Bloog Wirtualna Polska
S 1 263 734 bloogi | losowy blog | inne blogi | zaloguj si | za堯 bloga
Kana ATOM Kana RSS

...na nowy blog

'Posiaduszki u alElli'

powsta造 z po陰czenia
'Afryki mojej... tak by這 i tak jest' oraz

'Opowiastek przy kominku'.





... kolejk do Hammametu

sobota, 26 lipca 2008 17:10

         

       Zadziwiaj帷e, jak ze spokojnej rybackiej wioski, Hammamet zmieni si w kurort. My郵, 瞠 przyczynili si do tego Europejczycy, kt鏎zy w latach dwudziestych ubieg貫go wieku odkryli i docenili urok bursztynowych pla. Obecnie pasmo hoteli ci庵nie si wzd逝 wybrze瘸  przez prawie dwadzie軼ia kilometr闚 zagospodarowanych teren闚, skomunikowanych ze specjaln stref turystyczn Hammamet Yasmin. Spo鈔鏚 innych miejscowo軼i, kt鏎e widzia豉m w Tunezji, wyr騜nia si przede wszystkim czysto軼i.

        Hammamet Yasmin ju „op皻lowany” na wszelkie mo磧iwe sposoby, wszystkie kwiaty z MamaSmerfuni – mi這郾iczk i znawczyni ro郵in – obw帷hane i om闚ione, pora na stary Hammamet. Do towarzystwa  do陰cza s逝sznego wzrostu m篹czyzna, co jest niew徠pliwym atutem przy zapuszczaniu si w zau趾i medyny.  Mianujemy wi璚 pana  ochroniarzem i nie郵ubnym m篹em wszystkich nas - 穎n w razie czego, cho jak si p騧niej okaza這, najbardziej adorowana by豉 przez mieszka鎍闚 Hammametu jego w豉sna – prawdziwa 穎na. W roli wsp鏊nego m篹a nam si wi璚 wcale nie przyda. Za to przy zakupach babskich klapek okaza si niezr闚nany w swej cierpliwo軼i...

       Tak wi璚 niestrudzona grupa w osobach: Smerfetka –  specjalistka od targowania i t逝macz przysi璕造 naszej paczki, 穎na z m篹em z centralnej Polski  i ja z siostr, pod przewodnictwem obeznanej w terenie mamaSmerfuni wybiegamy na promenad by z豉pa nadje盥瘸j帷 w豉郾ie kolejk. Pan kolejkowy 膨da zap豉ty za bilet w obie strony. Nie ma sprawy. Przecie i tak musimy wr鏂i.

 

           Jakie by這 nasze

zdziwienie, kiedy na miejscu og這si: powr鏒 za 20 minut; na inne  kolejki bilet powrotny niewa積y. Trudno... dwa i p馧 dinara na osob jeste鄉y do ty逝, strata niewielka, za to nauka na przysz這嗆.

W interesach, zanim si kas z g鏎y wy這篡,  trzeba 膨da precyzyjnych informacji. W ko鎍u nie oszuka. To my鄉y dali si nabi w  przys這wiow butelk. A zreszt ...

 

"Cz這wiek jest po to, by go oszukiwa" 

 

Tak by這... i tak jest...

 

 

 

 

 

 

 

 

       Hammamet  - ten nieturystyczny -  zamieszka造 przez Tunezyjczyk闚,  tak瞠 sprawia wra瞠nie  miasta czystego. Pobielone domy ozdobione s, jak prawie wsz璠zie w Tunezji,  niebieskimi okiennicami. Niebieskie te bramy prowadz na podw鏎ka, a po bia造ch murach z niebieskimi drzwiami  wspinaj si kwiaty. 

Odwiedzamy  sklepy z przyprawami w poszukiwaniu harrisy, tak瞠 obuwnicze. Kupujemy 郵iczne klapki - bez targowania. Nie ma  tu  atmosfery natr皻nego handlu.

 

    Na cyplu, kt鏎y rozdziela pla瞠 p馧nocnego i po逝dniowego Hammametu wznosi si medyna . Z oddalenia wygl康a, jak zamek z piasku.

 

       Po przekroczeniu pot篹nych XV- wiecznych bram wkracza si w inny 鈍iat. Gdyby nie kramy z pami徠kami i zegarkami "rolex", mo積a by pomy郵e, 瞠 czas si tu zatrzyma przed wiekami.

       Liczne drzwi dom闚 ozdobione ryb lub d這ni Fatimy  – amuletami przeciwko z造m urokom. Na ko鎍u medyny, przy morzu usytuowany jest fort – Kasba  ze swymi szerokimi, nienaruszonymi zr瑿em czasu  murami obronnymi.

Z meczetu rozlega si azan – wezwanie na modlitw. Tak bardzo siostra chcia豉 us造sze, dobrze wi璚, 瞠 akurat trafili鄉y. W w御kich uliczkach medyny jest przyjemnie ch這dno. Podziwiamy spos鏏, w jaki zbudowano t star dzielnic, by s這鎍e jego mieszka鎍om nie dokucza這; rzucamy okiem na sklepy.

Azan ucicha...

Muzu軛anie padaj w modlitwie na kolana...

Przez szacunek dla modl帷ych... wycofujemy si.

 



komentarze (12) | dodaj komentarz

... samo 篡cie i "sami swoi"

niedziela, 20 lipca 2008 9:08

 

I. Mieszka鎍y Tunezji.

 

 

- Panowie zamiatacze.

Codziennie na promenadzie, bardzo zreszt czystej, pojawiaj si zamiatacze. Kilku na kilku metrach kwadratowych. S atrakcj i ozdob mojej porannej kawy balkonowej. Stoj oparci o miot造 i pal papierosy. Raptem odrzucaj papierosy na trawnik – taki kwadracik z kraw篹nikiem wokó palmy i zaczynaj zamiata. Miot陰 mach - patyczek w t... patyczek w tamt. I do przodu i w bok. I znowu w t... i znowu w tamt... i jeszcze jeden i jeszcze raz... Rzut okiem na wszystkie strony, patyczek r瘯 odrzucony l康uje na trawniku ko這 palmy, pora na papierosa.

Jestem w po這wie kawy, a oni stoj oparci o miot造 i pal. Jeden odnajduje wzrokiem ma造 papierek. Podchodzi i go miot陰 – papierek w t... papierek w tamt. I do przodu i w bok. I znowu w t... i znowu w tamt... i jeszcze jeden i jeszcze raz... Rzut okiem na wszystkie strony, papierek r瘯 odrzucony l康uje w rozchodniku na trawniku – kwadraciku z gazonem kwiatowym. Dopijam kaw. Stoj oparci o miot造. Pora na papierosa...

 

- „Cherlaczek” czyli pan pla穎wy.

Najbardziej  zapracowany cz這wiek, jakiego widzia豉m. Ci庵le si krz徠a. Plewi trawnik przy pla篡, rozci庵a w篹e z tryskaczami do podlewania trawnika, wybiera z piasku pety. Opró積ia kamienne dzbanki na 鄉iecie i niedopa趾i papierosów (te urocze 鄉ietniczki ceramiczne rozstawione s na pla篡 w ilo軼i wystarczaj帷ej, by nie schodz帷 z le瘸ka wrzuci do dzbanka papierek, czy niedopa貫k papierosa. Sk康 wi璚 bior si pety w piasku?). W miar przybywania turystów na pla輳, taszczy dla nich le瘸ki i materace. Jest ma造, szybki, pracowity. Krz徠a si od wschodu do zachodu s這鎍a.

 

 

- M篹czy幡i przesiaduj帷y w barach.

Siedz ca造mi dniami przodem do ulicy i pal fajk wodn. Kto na nich pracuje? Nie maj 瘸dnych obowi您ków w domu?

 

 

- Sprzedawcy niemili :

jeste baba jaga, stara baba, bandyta, wk豉daj gazety do pufa (sam wyj掖 gazety, 瞠by na si喚 pufa pokaza wewn徠rz, 瞠 dobrze uszyty), skoro nie kupujesz. Wychodz... Idzie za mn a na ulic, po czym 豉pie wypchan puf z wystawy ulicznej i zamachuje si nad moja g這w.

 

 

- Sprzedawcy mili:

lady super, Polska gola, Polak Tunezczyk dwa bratki.

 

- Sprzedawca daktyli:

wiaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaagra dla szwagra !

 

- Sprzedawcy wszyscy:

sabota !

 

- Wo幡ica kaleszy:  

wsiadaj do mnie, dobra dobra zupa z bobra, jeszcze lepsza zupa z wieprza.

 

- Sprzedawcy pami徠ek przy muzeum Bardo: 

Kaczy雟ki 1 dinar, Wa喚sa 2 dinary, Kwa郾iewski filipinka 3 dinary – wskazuj帷 na pluszowe wielb陰dki od najmniejszego do najwi瘯szego.

 

- „Dansiory” i „tulipany” czyli podrywacze:

pi瘯na jeste, 豉dne cycki, m捫 jest?

 

 

II. Tury軼i.

 

- Francuz:  

czy to krzes這 jest wolne?

Wolne -  odpowiadam, prosz bardzo i zdejmuj z krzes豉 swoj torebk oraz wspart o nie nog. My郵 sobie, moja noga wypoczywa, torebka ma wygodnie, a cz這wiek nie ma na czym usi捷. Wszystkie le瘸ki i krzes豉 przy basenie zaj皻e. Widz, 瞠 Francuz ma ju krzes這, ale s康z, 瞠 potrzebuje drugie dla kogo. Tymczasem siada  na jednym, a na drugim - tym "moim" krze郵e k豉dzie plecaczek i obie swoje nogi... Samo 篡cie...

 

- Mulatki dwie  w asy軼ie pana z barku basenowego.

Bez s這wa przesuwaj nasze le瘸ki w s這鎍e (stoimy przy le瘸kach), w miejsce le瘸ków stawiaj krzes豉 i usadawiaj si  w cieniu pod naszymi  sukienkami i torebkami wisz帷ymi na parasolowych wieszakach. Samo 篡cie...

 

- Para z  Polski.

Zajmuj le瘸ki r璚znikami, po czym znikaj na pó dnia. Obok ludzie wypoczywaj na betonie. Czy w z造m tonie jest zdj望 r璚zniki i do czasu przybycia ich w豉軼icieli zajmowa le瘸k? Ja bym tak zrobi豉 (nie mówi tu oczywi軼ie o chwilowym opuszczeniu le瘸ka na wyj軼ie do baru, na lunch,  czy k徙iel w basenie).  Inni jednak  honoruj tak r璚znikow rezerwacj.



komentarze (8) | dodaj komentarz

... w cieniu Wielkiego Sfinksa

czwartek, 17 lipca 2008 8:55

 

       Z opowie軼i Karoliny dowiedzia豉m si, 瞠 dziesi徠ki milion闚 mieszka鎍闚 Egiptu mieszkaj st這czone w 篡znej dolinie Nilu, na obszarze mniejszym od jednej dwudziestej ca貫go pa雟twa. Nikt nie wie, ilu mieszka鎍闚 przebywa tu, w stolicy. Wiadomo natomiast, 瞠 wi瘯szo嗆 z nich znajduje si w ub鏀twie i brudzie. Nie dziwi si wi璚, 瞠 wyci庵anie pieni璠zy od turyst闚 sta這 si narodow profesj Egipcjan. 字ednia d逝go嗆 篡cia nie przekracza 60 lat, a tylko po這wa z nich potrafi czyta i pisa. Nie przeszkadza to jednak wykorzystywa cudzoziemc闚, kt鏎zy nie znaj pisma arabskiego. W restauracji menu wydrukowane jest w kilku j瞛ykach, tyle, 瞠 ceny po stronie arabskiej s trzykrotnie mniejsze. W aptece farmaceutka zapytana o cen leku bez zastanowienia m闚i 50 funt闚, cho realna cena wynosi pi耩. Na szcz窷cie mieli鄉y wspania陰 pilotk. Chodzi豉 z grup do banku, do apteki, nawet do bankomatu. A przyzna trzeba, 瞠 wsz璠zie jest rozpoznawalna, lubiana i ma autorytet w鈔鏚 tamtejszej spo貫czno軼i. Dzielnie pomaga豉 nam uwalnia si od natr璚iuch闚, a b璠帷 osoba taktown, dbaj帷 o nasz komfort psychiczny, nie t逝maczy豉, jakie przekle雟twa za nami wykrzykiwali.

       Obie z Lodzi przyj窸y鄉y z czasem postaw biernie poddaj帷 si oferowanym us逝gom. Z udawan niech璚i przyjmowa造鄉y usilne zaproszenia do sklepu. Chcia, to ubiera w galabije, chustki, brz璚z帷e sp鏚nice...

 

 

Chcia, to namaszcza olejkami, robi帷 przy tym masa twarzy... Chcia, to rozwija wszystkie papirusy... Chcia, to proponowa造鄉y swoj cen, wiedz帷, 瞠 i tak na ni nie przystanie. Gdy by zanadto agresywny, wyjmowa造鄉y "dy簑rny" portfel, w kt鏎ym nosi造鄉y nie wi璚ej, jak pi耩 funt闚. Taki bunt utrudzonych turystek.

       Z powodu zm璚zenia, z wielk rado軼i przyj窸y鄉y wiadomo嗆, 瞠 nasz pobyt w Kairze zosta skr鏂ony o p馧 dnia i zaraz po 郾iadaniu wyje盥瘸my na odpoczynek do Sharm El Sheikh na p馧wysep Synaj. Usun窸am z duszy wszystkie niedobre my郵i, zamkn窸am oczy na niedol Egiptu i na  biednych ludzi 軼i郾i皻ych w cieniu Wielkiego Sfinksa i zapragn窸am ju tylko 篡 z dnia na dzie w kurortach nadmorskich, by podr騜 mojego 篡cia pozosta豉 w pami璚i jako s這neczna i szcz窷liwa.

 

 

Wielki Sfinksie, jaki jeste 'malutki'




komentarze (7) | dodaj komentarz

... taniec rado軼i

wtorek, 15 lipca 2008 9:14

...turysto! Zamiast zwiedza, do roboty marsz! Tak瞠 o tym, co ma toples do cementu...

czwartek, 10 lipca 2008 11:21

 

 

Album zdj耩 "Majowa Tunezja'2008" - w ramce po lewej. 

 

 

       Pi徠ek. Dzie wielkiego targu w Nabul. Nie mamy jednak czasu, by pojecha.

Co tam  rzymskie Neapolis? To co, 瞠 Nabul - stolica gubernatorstwa Cap Bon ju w epoce rzymskiej by豉 znanym i szanowanym o鈔odkiem ceramiki, kt鏎 tak bardzo pragn zobaczy. Pierwszy raz o tej ceramice dowiedzia豉m si podczas pobytu w Hiszpanii 10 lat temu. To w豉郾ie Arabowie przybywaj帷y  nad zatok Al Hammamet z Hiszpanii po upadku Grenady przywie幢i z Andaluzji wiele technik, wzor闚, motyw闚, narz璠zi, lakier闚 i farb s逝膨cych do tradycyjnego wyrabiania przedmiot闚 z ceramiki, kt鏎a tak mnie fascynuje.

Nabul jest centrum tej odwiecznej sztuki i ca貫go rzemios豉 artystycznego w Tunezji. To nic, 瞠 mam wreszcie okazj podziwia tak瞠 pi瘯ne wyroby r瘯odzielnicze: kowalskie, hafciarskie, koronkarskie, kaletnicze... w niepowtarzalnym podobno klimacie miasta zamienianego w pi徠ki  w wielkie targowisko. To nic, 瞠 chc poczu zapach geranium oraz esencji pomara鎍zowych. Mo瞠 nawet kupi perfumy wyrabiane w豉郾ie na bazie geranium, ja鄉inu oraz olejk闚 r騜anych i pomara鎍zowych. To nic, 瞠 w pi徠ek wszyscy zje盥瘸j do Nabul:  tury軼i i rzemie郵nicy, rolnicy i kwiaciarze, kt鏎zy ustawiaj swoje kramy na centralnym placu miasta. To nic, 瞠 mo積a tu kupi wszystko. Poczynaj帷 od staroci z epoki rzymskiej a po owoce i warzywa, kt鏎e zebrane kilka godzin wcze郾iej, maj zupe軟ie inny smak, ni te podawane w hotelu lub te na p馧kach w sklepach – takie same, jak u nas – na ofoliowanych tackach, w s這ikach i puszkach.

To nic...

My nie mamy dzisiaj czasu, phihihihihiii...

Tak wiele "obowi您k闚" nas czeka. W pokoju DBJM mieszkamy na czarno. Nie ma nas na wykazach obs逝gi hotelowej. Trzeba wi璚 wszystko poza豉twia, rozdysponowa obowi您ki, dopilnowa, by naniesiono na wykazy numer naszego pokoju. Przecie chcemy mie to, co maj inni. Przyjecha造鄉y bez myd豉, szamponu, r璚znik闚. Nie kupi造鄉y wody, zapewnione, 瞠 codziennie butelk mineralnej pan „od wody” nam przyniesie. A specjalizacja poszczeg鏊nych stanowisk w Tunezji bardzo w御ka. Od zabierania r璚znik闚 „zabieraczka”, od rozwo瞠nia czystych „rozdawaczka-czy軼iocha”. Od dawania wody „mineralny”, od sprawdzania (czy r闚no postawi butelk na toaletce???)  - kontroler, a od kontroli ca這kszta速u – 2 osobowa komisja okazjonalna w eleganckich garniturach. Zanim jednak wszystko poza豉twiamy, rozdysponujemy obowi您ki hihihihihiii... do sklepu i嗆 trzeba... zakupy zrobi... 瞠by si umy, kawy zaparzy, a potem specjalist闚 po豉pa i na ich wykazy „si nanie嗆”. Z pomoc biegnie MamaSmerfunia. Dostajemy od niej 瞠le, szampony, wod. Rezygnujemy wi璚 z zakup闚, chcemy ju tylko odpocz望. Na targ w Nabul za p騧no. O tej porze muzu軛anie zaczynaj si gorliwie modli, kl瘯aj tak瞠 w zau趾ach ulic. Pi徠kowa modlitwa popo逝dniowa i wieczorna ma wi瘯sz rang, ni odmawiana w inne dni.

Pojedziemy najwy瞠j w przysz造m roku ...

        Troch zm璚zone "robot", ale wreszcie domyte, kaw zasilone, udajemy si na basen w towarzystwie Smerfetki i MamaSmerfuni. Lokujemy si najbli瞠j basenowego barku i grila, na kt鏎ym w豉郾ie  skwiercz ryby. Wszak dzie po stokro niezwyk造, 鈍i皻ujemy! Opalamy si, rado郾ie rozmawiamy, przebieramy w napojach i trunkach, obserwujemy. 圭ie磬 przez 鈔odek basenu chodzi w t i z powrotem budowniczy i taczk cement wozi. Z akrobatyczn wpraw omija le瘸ki, a k馧ko taczki na samej kraw璠zi basenu. Po這wa taczki co chwil  pochyla si  nad lustrem wody, a pan taczkowy momentami zdaje si nad tym nie panowa.  Nieliczni (bo woda zimna!) k徙i帷y si na te momenty truchlej, inni za  nura i uciekaj.

- Nie mo瞠 tego cementu wozi pod p這tem?

- Pewnie, 瞠 nie mo瞠!!!

Na 軼ie盧e  opalaj si 郵iczne dziewczyny... toples...

Ach ci budowla鎍y... :-D

 

 

Hammamet. Hotel El Mouradi."圭ie磬a budowla鎍a" - foto: damapik

 



komentarze (11) | dodaj komentarz

Zdj璚ia w galeriach.


Wizyt闚ka


grycela

Klik dobry. Mam nadziej, 瞠 czas sp璠zony tutaj nie b璠zie daremnie stracony.

O moim bloogu

Podr騜-pierwszy krok do fascynacji. ===Retrospektywne spojrzenie na Egipt=== ===Tunezja-wyruszajmy moja Siostro===

'Teleportacja' na moje strony:

POSIADUSZKI
u ALELLI - w drodze, oazie i przy kominku


Moje opowiastki
w cieple kominka

Podaruj 1 % podatku

Wyszukaj

Wpisz szukan fraz i kliknij Szukaj:

Subskrypcja

Wpisz sw鎩 adres e-mail aby otrzymywa info o nowym wpisie:

Statystyki

Odwiedziny: 456646
Publikacje
  • liczba: 162
  • komentarze: 3466
Galerie
  • liczba zdj耩: 113
  • komentarze: 210
Bloog istnieje od: 3487 dni



od 29.XI.2009

L i n k i

Filmiki

Lista temat闚 - EGIPT

Lista temat闚 - TUNEZJA

Lista temat闚 - WSP粌NE

'Nie da si zdefiniowa tego, co nas porusza, co odczuwamy jako pi瘯no i czy to jest szcz窷cie. Ka盥y cz這wiek odbiera je inaczej. To, co nas porusza do g喚bi, jest wprawdzie osobiste, ale nie zawsze prywatne. Prawdziwa rado嗆 jest wtedy, gdy nie ukrywamy rado軼i i szcz窷cia, lecz pokazujemy je 鈍iatu i dzielimy si tym z innymi'. Thomas Romanus.

'I nie potrafi naprawd powiedzie, co w tej ca貫j podr騜y by這 prawd, a co fikcj, pozorem, bajk. Jak sen up造n窸y te dni i szybko jak mgnienie przemin窸y i ju ich nie ma'




Cytaty w tekstach o Egipcie pochodz z powie軼i 'Egipcjanin Sinuhe' Miki Waltariego

'T瘰kni do woni sma穎nych ryb. T瘰kni do smaku egipskiego wina, t瘰kni do wody z Nilu z jej zapachem 篡znego mu逝. T瘰kni za poszumem papirusowej trzciny w wieczornym wietrze, za kielichem lotosu, rozwijaj帷ym si nad brzegiem rzeki, za..barwnymi kolumnami i pos庵ami, za obrazkowym pismem w 鈍i徠yni i za woni 鈍i皻ego kadzid豉. Tak g逝pie jest moje serce'


Pod s這wami Egipcjanina Sinuhe podpisuje si Ela. TAK BYΜ...
I TAK JEST!

G這suj na bloog






zobacz wyniki